Conyac: Translator Reviews ( Japanese → English )

yuukin 53 2012年から2013年にかけて1年間サンフランシスコに留学。帰国後よ...

Japanese

いつもたくさんの笑顔をありがとうございます。
また飲みにいきましょう。

English

Thank you for your bright smile all the time.
Let's go to drink soon.

momo0705 52 児童英語の指導者資格を持っており、英語をずっと勉強しています。いまだ修...

momo0705 rated this translation result as ★★★★★ 06 Aug 2013 at 17:28

完璧な訳だと思います。

Add Comment

Additional info: メッセージカード用です。

# This is an <h1> tag
## This is an <h2> tag
###### This is an <h6> tag

*This text will be italic*
_This will also be italic_
**This text will be bold**
__This will also be bold__

*You **can** combine them*

* Item 1
* Item 2
  * Item 2a
  * Item 2b

1. Item 1
2. Item 2
3. Item 3
   * Item 3a
   * Item 3b

![GitHub Logo](/images/logo.png)
Format: ![Alt Text](url)

http://github.com - automatic!
[GitHub](http://github.com)

As Kanye West said:

> We're living the future so
> the present is our past.

Translator Reviews ( Japanese → English )