Conyac: Translator Reviews ( Japanese → English )

amanda 50

Japanese

「三井住友アイマスVISAカード」の700ポイント交換商品「アイドルマスターオリジナル切手シート」の新品未開封品です。
(1ポイント=クレジットカード1000円使用)

日本の三井住友クレジットカードで、約70万円を使用してポイントを700ポイント溜めなければ手に入らない商品なので、国内を勿論、海外ではまず手に入れる事は不可能なレアアイテムです。

この機会を逃さないで下さい。

English

This is a new and unopened "Idol Master Original Stamps sheet" been exchanged with 700 points of Mitsui-Sumitomo Idol-Maser VISA Card.
(1 point = 1,000 yen shopping on card)

It is a very rare item that you can't get easily at domestic market or in overseas too as you have to collect 700 points by shopping 700,000 yen or above on the Mitsui-Sumitomo Credit Card.

Please don't miss this chance.

Reviews ( 0 )

There are no translator reviews yet.

Format Text

Headers

# This is an <h1> tag
## This is an <h2> tag
###### This is an <h6> tag

Text Styles

*This text will be italic*
_This will also be italic_
**This text will be bold**
__This will also be bold__

*You **can** combine them*

Lists

Unordered

* Item 1
* Item 2
  * Item 2a
  * Item 2b

Ordered

1. Item 1
2. Item 2
3. Item 3
   * Item 3a
   * Item 3b

Miscellaneous

Images

![GitHub Logo](/images/logo.png)
Format: ![Alt Text](url)

Links

http://github.com - automatic!
[GitHub](http://github.com)

Block Quotes

As Kanye West said:

> We're living the future so
> the present is our past.

Translator Reviews ( Japanese → English )