Conyac: Translator Reviews ( Japanese → English )

russ87 68

Japanese

私は荷物の中に、書類を印刷、同梱して送ってもらいたいです。
書類はメールでPDFファイルをお送りします。

どのように進めればよいかご案内下さい。

English

I would appreciate it if you would print out and include the documents in the delivery. I will send you the PDF file for the documents by email. Please advise me as to how to proceed from here.

Reviews ( 1 )

cheekytwat96 61

cheekytwat96 rated this translation result as ★★★★★ 19 Jul 2013 at 20:52

自然な流れで良いですね（＾＾

Add Comment

Additional info: 契約済の物流会社への問い合わせです。

Format Text

Headers

# This is an <h1> tag
## This is an <h2> tag
###### This is an <h6> tag

Text Styles

*This text will be italic*
_This will also be italic_
**This text will be bold**
__This will also be bold__

*You **can** combine them*

Lists

Unordered

* Item 1
* Item 2
  * Item 2a
  * Item 2b

Ordered

1. Item 1
2. Item 2
3. Item 3
   * Item 3a
   * Item 3b

Miscellaneous

Images

![GitHub Logo](/images/logo.png)
Format: ![Alt Text](url)

Links

http://github.com - automatic!
[GitHub](http://github.com)

Block Quotes

As Kanye West said:

> We're living the future so
> the present is our past.

Translator Reviews ( Japanese → English )