Conyac: Translator Reviews ( Japanese → English )

freckles 50

Japanese

ウェブサーバー型メタトレーダー「メタトレーダーウェブ」より、パスワードの再発行についてのメールをお送りします。ユーザーさんのアカウントにおいて、ログイン用パスワードの再発行を行いました。以下が新しいログイン情報です。
新パスワードを使用してユーザーログインを行い、このパスワードを直ちに変更することをお勧めします。
※パスワードの変更は、マイアカウント編集画面にて行えます。

English

Web server type MetaTrader, "MetaTrade Web" is sending you this email in relation to your password. We have issued a new login password for you. Please find new login credential as per below.
We strongly recommend you to login with the new password, and then change to a password that you can remember.
You can change your password in My account, Edit window.

Reviews ( 0 )

There are no translator reviews yet.

Format Text

Headers

# This is an <h1> tag
## This is an <h2> tag
###### This is an <h6> tag

Text Styles

*This text will be italic*
_This will also be italic_
**This text will be bold**
__This will also be bold__

*You **can** combine them*

Lists

Unordered

* Item 1
* Item 2
  * Item 2a
  * Item 2b

Ordered

1. Item 1
2. Item 2
3. Item 3
   * Item 3a
   * Item 3b

Miscellaneous

Images

![GitHub Logo](/images/logo.png)
Format: ![Alt Text](url)

Links

http://github.com - automatic!
[GitHub](http://github.com)

Block Quotes

As Kanye West said:

> We're living the future so
> the present is our past.

Translator Reviews ( Japanese → English )