Conyac: Translator Reviews ( Japanese → English )

sweetshino 50

Japanese

こんにちは、
私は、先日「iOs Developer Program」の更新を行いました。
「Your Account Summary」は有効期限が更新されましたが、
「Expiration Date」や「Distribution Provisioning Profilesの新規ファイル」の日付が古いままで更新されません。
どのようにするべきでしょうか？　指示をお願いします。

English

Hello.
I have renewed “iOs Developer Program” the other day.
“Your Account Summary “effective date has been updated, however, “Expiration Date” and “New File in Distribution Provisioning Profile” date has not been updated yet.
What should I do to make everything updated? Please kindly advise.

Reviews ( 0 )

There are no translator reviews yet.

Format Text

Headers

# This is an <h1> tag
## This is an <h2> tag
###### This is an <h6> tag

Text Styles

*This text will be italic*
_This will also be italic_
**This text will be bold**
__This will also be bold__

*You **can** combine them*

Lists

Unordered

* Item 1
* Item 2
  * Item 2a
  * Item 2b

Ordered

1. Item 1
2. Item 2
3. Item 3
   * Item 3a
   * Item 3b

Miscellaneous

Images

![GitHub Logo](/images/logo.png)
Format: ![Alt Text](url)

Links

http://github.com - automatic!
[GitHub](http://github.com)

Block Quotes

As Kanye West said:

> We're living the future so
> the present is our past.

Translator Reviews ( Japanese → English )