Translator Reviews ( English → Japanese )

Additional info: 「ですます調」でお願いします。
ソース：http://bgr.com/2013/07/11/budget-iphone-photos-casing-buttons/

English

Images of what multiple sites claim to be Apple’s upcoming entry-level iPhone have leaked numerous times at this point, but a new report includes what may be the highest-quality photos to date. Fanatic Fone, which has published images of what are believed to be authentic iPhone 5S parts in the past, recently posted several high-quality photos of what it says is the housing from Apple’s upcoming budget iPhone.

Japanese

複数のウェブサイトがアップルの時期iPhone初期開発段階であると主張する画像が現時点までに何度も漏れて来たが、新情報は現状で最高画質といわれる写真を含んでいる。

過去に本物であるとするiPhone 5S部品画像を発表してきたFanatic Foneはアップルの廉価版iPhoneの筐体であるとする数枚の高画質写真を最近ウェブサイトに投稿した。