Translator Reviews ( Japanese → English )

Rating: 52 / 1 Review / 09 Jul 2013 at 12:47

nyamababy
nyamababy 52 I am a translator with 6 years experi...
Japanese

DHL JAPANから連絡があり、DHL ENGLANDからインボイスを受け取っていないとのことでした。すみませんが注文番号TC-00002005 + 2005(partial)のインボイスを私にメールで送っていただけないでしょうか?

English

I got a call from DHL JAPAN that they have not received the invoice from DHL ENGLAND. I'm very sorry for the trouble, however, may I request you to send me the invoice for order number TC-00002005 + 2005(partial)?

Reviews ( 1 )

tsassa 53 An experienced and highly valued Engl...
tsassa rated this translation result as ★★★★ 09 Jul 2013 at 17:46

Nice!

nyamababy nyamababy 10 Jul 2013 at 09:59

Thank you very much!!

Add Comment