Conyac: Translator Reviews ( Japanese → English )

mars16 50 翻訳を始めて、そしてConyacに参加して5年ほどになります（スタンダード...

Japanese

商品をEMSを使って6個返送しました。
追跡番号はXです。

返送商品を確認次第、返金して下さい。

English

I sent six items back via EMS.
The tracking number is X.

Would you please refund me after you confirm the returns?

tokyomanly 66 Professional editor and sometimes tra...

tokyomanly rated this translation result as ★★★★★ 29 Jun 2013 at 23:36

Great

Add Comment

# This is an <h1> tag
## This is an <h2> tag
###### This is an <h6> tag

*This text will be italic*
_This will also be italic_
**This text will be bold**
__This will also be bold__

*You **can** combine them*

* Item 1
* Item 2
  * Item 2a
  * Item 2b

1. Item 1
2. Item 2
3. Item 3
   * Item 3a
   * Item 3b

![GitHub Logo](/images/logo.png)
Format: ![Alt Text](url)

http://github.com - automatic!
[GitHub](http://github.com)

As Kanye West said:

> We're living the future so
> the present is our past.

Translator Reviews ( Japanese → English )