Conyac: Translator Reviews ( Japanese → English )

miusta 50

Japanese

English

I have purchased the timer above, and there are some problems with it.
First of all, the first letter from left won't change but stays as "8." Then, second letter from left won't light up. And, the last letter from left is fallen into the back.

Reviews ( 0 )

There are no translator reviews yet.

Additional info: 上記のようなタイマーを購入したのですが、壊れているようなのでクレームを入れたいと思っています。以下の3点の訳をお願いします。(1)左の数字が「8」のまま動かない (2)左から2番目の数字が表示されない (3)一番右の数字が奥に倒れている

Format Text

Headers

# This is an <h1> tag
## This is an <h2> tag
###### This is an <h6> tag

Text Styles

*This text will be italic*
_This will also be italic_
**This text will be bold**
__This will also be bold__

*You **can** combine them*

Lists

Unordered

* Item 1
* Item 2
  * Item 2a
  * Item 2b

Ordered

1. Item 1
2. Item 2
3. Item 3
   * Item 3a
   * Item 3b

Miscellaneous

Images

![GitHub Logo](/images/logo.png)
Format: ![Alt Text](url)

Links

http://github.com - automatic!
[GitHub](http://github.com)

Block Quotes

As Kanye West said:

> We're living the future so
> the present is our past.

Translator Reviews ( Japanese → English )