Conyac: Translator Reviews ( Japanese → English )

natsukio 63

Japanese

お返事ありがとうございます。
ご提示頂いた金額で是非よろしくお願いします。
ペイパルアドレスはこちらのmori_mori_ninety@yahoo.co.jpです。
よろしくお願い致します。

English

Thank you for your response.
Please proceed to the payment with the amount you suggested.
My paypal address is mori_mori_ninety@yahoo.co.jp.
Thank you.

Reviews ( 1 )

kawagoe_9 45

kawagoe_9 rated this translation result as ★★★★★ 24 May 2013 at 02:04

短い文章ですが、この短い中にも洗練された英語が感じられて、とても勉強になりました。
ありがとうございました。

Add Comment

Format Text

Headers

# This is an <h1> tag
## This is an <h2> tag
###### This is an <h6> tag

Text Styles

*This text will be italic*
_This will also be italic_
**This text will be bold**
__This will also be bold__

*You **can** combine them*

Lists

Unordered

* Item 1
* Item 2
  * Item 2a
  * Item 2b

Ordered

1. Item 1
2. Item 2
3. Item 3
   * Item 3a
   * Item 3b

Miscellaneous

Images

![GitHub Logo](/images/logo.png)
Format: ![Alt Text](url)

Links

http://github.com - automatic!
[GitHub](http://github.com)

Block Quotes

As Kanye West said:

> We're living the future so
> the present is our past.

Translator Reviews ( Japanese → English )