Translator Reviews ( Japanese → English )
Rating: 52 / 0 Reviews / 22 May 2013 at 19:01
[deleted user]
52
Ako ay isang Hapon na nakatira sa Pinas.
Japanese
上司も快諾してくれたので、改めてお知らせいたします!
期間限定のFree shippingでしたが…これからは、もうしばらくの間に送料無料になりました!
更にもう一つ、いままで$80以上のご購入でFree Priority Shippingだったのが、今度から$60以上のご購入でFree Priority Shippingになり、より早く、安全にお届けする事が出来ました!
English
With my superior’s approval, I would like to make announcement again.
It has been limited free shipping service but it is decided to continue free shipping service for some time.
In addition, we have been offering free priority shipping service for the purchase amount of $80.00 or more, but amount is pulled down to $60.00 or more. Please avail free priority shipping service for more quick and safe delivery.