Translator Reviews ( Japanese → English )
Rating: 52 / 0 Reviews / 20 May 2013 at 22:49
![[deleted user]](https://secure.gravatar.com/avatar/695023b4efd563721d13716b1457bc73.png?d=identicon&mode=crop&r=PG&s=24){kind=small}
Miki Hoshiiは「眠れる姫君」です。
彼女は15歳ながらとてもスタイルが良く(B86/W55/H83)、一度見たダンスは完璧に踊る事が出来ます。
若干世間知らずですが素直で明るく、Haruka Amamiとは違う形の「天性のアイドル」です。
ですが、最初の頃はやる気があまりなく、才能を発揮できる機会が訪れません。
アニメでも最初は寝てばかりで、そのせいで彼女は大きなチャンスを逃すことになります。
それを意識してからの彼女は仕事に対して真面目に取り組み、すぐさま人気者になります！
Miki Hoshii is a sleeping pricess
Although she is 15 years old but she has a great figure (B86/W55/H83), she can easily absorb dancing once she watch and copy it completely.
She is rather ignorant in real world, but she is obedient and cheerful. She also is inborn idol but little bit different for Ms. Haruka Amami.
However, she is unmotivated at beginning so she does not have a chance to show her talent a long time.
In animation, she is always sleeping which made he to loose her big chance for showing her talent.
After she realizes her wrong attitude towards her role, she becomes dealing her role seriously and soon becomes very popular.!