Translator Reviews ( English → Japanese )

English

DOMAIN NAME SYSTEM (DNS) SERVERS

A Domain Name System (DNS) server provides support for mapping and translation between domain names and IP addresses. The DNS server can provide information such as the IP addresses lists of hosts in a given domain, IP address-to-hostname mapping, and email address.

To protect the DNS servers, the following guidelines should be observed and followed:

• Use the latest DNS server software or service pack.

• Apply security protection mechanisms on the DNS server such as access control on DNS database files and use of strong encryption system.

• Maintain a record of IP addresses assignment information such as host location and host information.

Japanese

ドメインネームシステム（DNS）サーバー

ドメインネームシステム（DNS）サーバは、ドメイン名とIPアドレスの間のマッピングおよび変換のためのサポートを提供します。DNSサーバは、特定のドメインのホストのIPアドレスリストやIPアドレスとホスト名のマッピングや電子メールアドレスなどを提供することができます。

DNSサーバを保護するには、次のガイドラインを順守して、従わなければなりません：

・最新のDNSサーバソフトウェアまたはサービスパックを使用します。

・DNSデータベースファイルへのアクセス制御や強力な暗号化システムを使用するなどのDNSサーバーのセキュリティ保護メカニズムを適用します。

・ホストの場所やホスト情報などのIPアドレス割当情報の記録を維持します。