Conyac: Translator Reviews ( English → Japanese )

[deleted user] 61 meow!..............................or...

English

you show 2 pictures, one in box with stickers not applied. One with stickers applied. Are these actual pictures of the item? Obviously, they both cannot be. Can you show actual pictures of item please? Then I can buy. Thanks.

Japanese

箱に入っていてステッカーが貼ってない写真と、ステッカーが貼ってある写真の2枚の写真を掲示されていますが、これらは実際の商品の写真でしょうか？両方ともが実際の商品ということはもちろんあり得ないと思います。実際の商品の写真を掲示してください。そうすれば購入できます。よろしくお願いします。

Reviews ( 0 )

There are no translator reviews yet.

Format Text

Headers

# This is an <h1> tag
## This is an <h2> tag
###### This is an <h6> tag

Text Styles

*This text will be italic*
_This will also be italic_
**This text will be bold**
__This will also be bold__

*You **can** combine them*

Lists

Unordered

* Item 1
* Item 2
  * Item 2a
  * Item 2b

Ordered

1. Item 1
2. Item 2
3. Item 3
   * Item 3a
   * Item 3b

Miscellaneous

Images

![GitHub Logo](/images/logo.png)
Format: ![Alt Text](url)

Links

http://github.com - automatic!
[GitHub](http://github.com)

Block Quotes

As Kanye West said:

> We're living the future so
> the present is our past.

Translator Reviews ( English → Japanese )