Conyac: Translator Reviews ( English → Japanese )

sweetnaoken 60

English

we did receive an order on 15.04.2013 from you. This order is shipped and we receive the payment.
Or did you mean a complete new order?

Japanese

２０１３年４月１５日、確かにあなた様のご注文を受理いたしました。こちらの注文商品は発送済み、料金受け取り済みです。
または、（これとは別に）新規のご注文をされたのでしょうか？

There are no translator reviews yet.

# This is an <h1> tag
## This is an <h2> tag
###### This is an <h6> tag

*This text will be italic*
_This will also be italic_
**This text will be bold**
__This will also be bold__

*You **can** combine them*

* Item 1
* Item 2
  * Item 2a
  * Item 2b

1. Item 1
2. Item 2
3. Item 3
   * Item 3a
   * Item 3b

![GitHub Logo](/images/logo.png)
Format: ![Alt Text](url)

http://github.com - automatic!
[GitHub](http://github.com)

As Kanye West said:

> We're living the future so
> the present is our past.

Translator Reviews ( English → Japanese )