Translator Reviews ( Japanese → English )
Rating: 51 / 0 Reviews / 13 Apr 2013 at 14:45
Japanese
宇宙へGO！宇宙ネイル
宇宙をイメージした「宇宙ネイル」を知ってますか？
クラブや夜遊びにぴったりのネイルだと思います。
このネイルアートをよく見てください！
よく見ると、4本のネイルが輝く銀河の流れになってる？！
これもインパクトがある宇宙ネイルですね。
数本のネイルのみ柄と、色を変えてます。
普遍的な所が「かわいい」
English
Let's go into the universe! The nail art imitated the universe
Do you know "The nail arts of the universe" inspired by the universe?
It seems of being good for playing at the club and going out in the night.
Look at the nail art in close!
Watch well and you can see 4 milky ways in the nails!
In the other hand, it's a amazing nail art imitated the univers.
Some of them are changed the pictures and the colors.
It's evergreen and "kawaii".