Conyac: Translator Reviews ( English → Japanese )

hohoemi2013 50

English

The Axces II offers all the comfort, fit and features that Arai is famous for, but a more affordable price.

A three-position chin vent helps in demisting the visor and directing fresh, cool air to the rider.

Available sizes: XS-XXL (please check availability of XXL sizes).

Japanese

Axces IIは、アライが有名であるところの快適性、フィット感そして特徴すべてを、より手頃な価格でご提供しております。

三箇所の顎の通気孔は、バイザーの曇りを除き、ライダーに新鮮で涼しい風を送る際に役立ちます。

利用可能なサイズ：XS-XXL（XXLサイズが入手可能かどうかをお確かめください。）

Reviews ( 0 )

There are no translator reviews yet.

Format Text

Headers

# This is an <h1> tag
## This is an <h2> tag
###### This is an <h6> tag

Text Styles

*This text will be italic*
_This will also be italic_
**This text will be bold**
__This will also be bold__

*You **can** combine them*

Lists

Unordered

* Item 1
* Item 2
  * Item 2a
  * Item 2b

Ordered

1. Item 1
2. Item 2
3. Item 3
   * Item 3a
   * Item 3b

Miscellaneous

Images

![GitHub Logo](/images/logo.png)
Format: ![Alt Text](url)

Links

http://github.com - automatic!
[GitHub](http://github.com)

Block Quotes

As Kanye West said:

> We're living the future so
> the present is our past.

Translator Reviews ( English → Japanese )