Translator Reviews ( English → Japanese )

English

3. IPL rejuvenation
The use of wide-spectrum light principle, utilize light particles of different
wavelengths of light energy, the release of specific multi-band laser illumination skin cells, can rapidly enhance the repair and regeneration of skin cells, promote collagen and elastic fibers to reorganize, the complete elimination of the pigment granules to improve the redness, reduce the fine capillaries. Allows you to have young and youth skin.

Buttock
1. Along toward lymph from the drop down to the waist.
2. From bottom to top slides back and forth, in accordance
with the counter-clockwise, circular motion.
3. from bottom to top, according to the counterclockwise

Japanese

３．IPL　若さの復活
広帯域光の本質は、波長の異なる光分子を使用した光のエネルギー、マルチバンドレーザー光を照射された皮膚細胞は細胞修復と再生能力を最速に高め、コラーゲン増進させ、弾性繊維を再組織し沈着色素を完全に除去し、肌の血流を促し産毛を減少させます。若さを取り戻し１０代の肌を得る事が出来ます。

臀部
１．リンパ線に向かって腰に向かって下ろしてください。
２．反時計回りの動きで、下部から上部から強く滑らせながら戻してください。
３．下部から上部反時計回りで