Conyac: Translator Reviews ( English → Japanese )

yuko1212 50 I work at manufacturing company as a ...

English

Hi,
Do you confirm projector is brand new? Any warranty? Can all zones dvd can be read on it?
Many thanks,

Japanese

こんにちは。
プロジェクターが新しいと確認しますか？保証書はありますか？すべてのDVDはそれを読み取れますか？

よろしくお願いします。

violet 59

violet rated this translation result as ★★★★ 04 Apr 2013 at 03:05

少し不自然に感じますが、意味は通じるのではないでしょうか。

Add Comment

# This is an <h1> tag
## This is an <h2> tag
###### This is an <h6> tag

*This text will be italic*
_This will also be italic_
**This text will be bold**
__This will also be bold__

*You **can** combine them*

* Item 1
* Item 2
  * Item 2a
  * Item 2b

1. Item 1
2. Item 2
3. Item 3
   * Item 3a
   * Item 3b

![GitHub Logo](/images/logo.png)
Format: ![Alt Text](url)

http://github.com - automatic!
[GitHub](http://github.com)

As Kanye West said:

> We're living the future so
> the present is our past.

Translator Reviews ( English → Japanese )