Conyac: Translator Reviews ( Japanese → English )

yoshi777 50 Hi, I'm currently studying in a unive...

Japanese

私のアプリをチェックしてくれてありがとう！
今のところ無料セールの効果が大きそうなので今回はレビューの依頼はやめておきます。
また機会があればよろしくお願いします。

English

Thank you so much for checking my application!!
This time, I will not ask for a review since free sale seems to have a big impact on this for now.
If there is another opportunity, I hope we can work together again.

Reviews ( 0 )

There are no translator reviews yet.

Additional info: 有料でアプリのレビューしますよというメールに対することわりの返事。
自然な英文であれば直訳でなくても構いません。（特に最後の文）

Format Text

Headers

# This is an <h1> tag
## This is an <h2> tag
###### This is an <h6> tag

Text Styles

*This text will be italic*
_This will also be italic_
**This text will be bold**
__This will also be bold__

*You **can** combine them*

Lists

Unordered

* Item 1
* Item 2
  * Item 2a
  * Item 2b

Ordered

1. Item 1
2. Item 2
3. Item 3
   * Item 3a
   * Item 3b

Miscellaneous

Images

![GitHub Logo](/images/logo.png)
Format: ![Alt Text](url)

Links

http://github.com - automatic!
[GitHub](http://github.com)

Block Quotes

As Kanye West said:

> We're living the future so
> the present is our past.

Translator Reviews ( Japanese → English )