Translator Reviews ( Japanese → English )
Rating: 53 / Native Japanese / 0 Reviews / 05 Oct 2009 at 09:43
Japanese
①目の周りと口の周りが赤くなっているので冷やしましょうか?
②確認のため、もう一度くりかえしますね。
③ガウンはあそこのハンガーにどうぞかけてください。
English
①May I cool down around your mouth and around your eyes?
②I'll repeat to make sure.
③Please hung up the gown there.