Conyac: Translator Reviews ( English → Japanese )

zhizi 68

English

TSC in Vietnam opens Startup Villa for tech nomads

The tech scene in Vietnam is looking up. In Ho Chi Minh City, the liveliest place in Vietnam, co-working space TSC provides technopreneurs with accommodation through Startup Villa.

Japanese

ベトナムのコワーキングスペースTSCがテックプレーヤーのために「スタートアップ・ビラ」をオープン

ベトナムのテックシーンは波に乗りつつある。ベトナムで最も活気のある都市ホーチミンシティーでは、コワーキングスペースのTSCが「Startup Villa（スタートアップ・ビラ）」をオープンし、テック起業家に宿泊設備を提供している。

Reviews ( 0 )

There are no translator reviews yet.

Additional info: http://e27.co/2013/03/11/tsc-in-vietnam-opens-startup-villa-for-tech-nomads/
依頼者プロフィール欄の翻訳ガイドラインに沿って翻訳してください。

Format Text

Headers

# This is an <h1> tag
## This is an <h2> tag
###### This is an <h6> tag

Text Styles

*This text will be italic*
_This will also be italic_
**This text will be bold**
__This will also be bold__

*You **can** combine them*

Lists

Unordered

* Item 1
* Item 2
  * Item 2a
  * Item 2b

Ordered

1. Item 1
2. Item 2
3. Item 3
   * Item 3a
   * Item 3b

Miscellaneous

Images

![GitHub Logo](/images/logo.png)
Format: ![Alt Text](url)

Links

http://github.com - automatic!
[GitHub](http://github.com)

Block Quotes

As Kanye West said:

> We're living the future so
> the present is our past.

Translator Reviews ( English → Japanese )