Conyac: Translator Reviews ( English → Japanese )

[deleted user] 50 TOEICスコア780 英検準1級言語学関連の文献でしたら、少しはお...

English

CORGI TOYS 339-A1 BMC MINI COOPER S RALLY CAR 1967 MONTE CARLO RALLY WINNING CAR. MANUFACTURED FROM 3/1967-1972. MODEL IS IN VERY NEAR MINT CONDITION WITH JUST SOME TINY NICKS ON SOME OF THE DECALS AND A SMUDGE ON THE FRONT PLATE DECAL. COMPLETE WITH ALL OF IT'S ORIGINAL JEWEL LIGHTS. COMES WITH A HIGH QUALITY DR.BOXMAN REPRODUCTION BOX.

Japanese

CORGI TOYS 339-A1 BMC ミニクーパー・S・ラリーカー、1967年にモンテカルロラリーで勝った車。1967年３月から1972年の間に製造。模型のコンディションは、いくつかのデカールにごくわずかな切れ目、そしてフロントプレートのデカールに染みありの正にニアミントです。オリジナルのパイロットランプは全て備わっています。質の高いDR.BOXMANの復元BOX付きです。

Reviews ( 0 )

There are no translator reviews yet.

Format Text

Headers

# This is an <h1> tag
## This is an <h2> tag
###### This is an <h6> tag

Text Styles

*This text will be italic*
_This will also be italic_
**This text will be bold**
__This will also be bold__

*You **can** combine them*

Lists

Unordered

* Item 1
* Item 2
  * Item 2a
  * Item 2b

Ordered

1. Item 1
2. Item 2
3. Item 3
   * Item 3a
   * Item 3b

Miscellaneous

Images

![GitHub Logo](/images/logo.png)
Format: ![Alt Text](url)

Links

http://github.com - automatic!
[GitHub](http://github.com)

Block Quotes

As Kanye West said:

> We're living the future so
> the present is our past.

Translator Reviews ( English → Japanese )