Notice of Conyac Termination

Translator Reviews ( English → Japanese )

Rating: 62 / 2 Reviews / 12 Mar 2013 at 22:40

English

do you sell shinkenger as a set?
so i pay a price for everything not paying as a single rangers.

how about gokaiger full set?

Japanese

シンケンジャーはセットで販売していますか?
もしそうなら、一体ごとに支払うのではなく、まとめて支払います。
ゴーカイジャーのフルセットはどうですか、販売していますか?

Reviews ( 2 )

naoya0111 52 日本在住しています。北米に4年滞在、勤務歴があります。 翻訳は英日、日英...
naoya0111 rated this translation result as ★★★ 13 Mar 2013 at 07:28

忠実に訳せていると思います。

Add Comment
liveforyourself 56 英検準一級
liveforyourself rated this translation result as ★★★★★ 28 Mar 2013 at 17:29

良いと思います。

Add Comment