Translator Reviews ( English → Japanese )

English

Finally, these competencies were used as the foundation for the ICF Credentialing process examination. The core competencies are grouped into four clusters according to those that fit together logically based on common ways of looking at the competencies in each group. The groupings and individual competencies are not weighted - they do not represent any kind of priority in that they are all core or critical for any competent coach to demonstrate.

Japanese

最後に、これらの能力はICF認証プロセス試験の基礎として使われていました。コア能力は各グループにおいて能力を見極めるための共通の方法に基づいて論理的に適合するものに従って4つの群に分けられます。グルーピングと個人の能力には重点は置かれていません。それら全ては行うべき有効な指導のためにコアとなるものであったり非常に重要であるため、優先度が表されるものではないからです。