Conyac: Translator Reviews ( Japanese → English )

edatsuyoshi 50

Japanese

直接配送を希望の方は、こちらにチェックをいれてください。
配送先名　　　
配送先氏名　　　　
郵便番号　　　
国
配送先住所
配送先住所2（マンションなど)
要望・その他　　

English

Please check here, if you wish direct delivery.
Shipping to:
Shipping for:
PO Box:
Country:
Shipping Address:
Shipping Address 2(condominium etc):
Requests and Comments:

Reviews ( 1 )

[deleted user] 58

[deleted user] rated this translation result as ★★★★ 27 Feb 2013 at 19:29

いいのではないでしょうか。

edatsuyoshi 27 Feb 2013 at 19:40

ありがとうございます。

Add Comment

Additional info: 下は文章の右にチェックBOXがあると過程して翻訳お願いします。

Format Text

Headers

# This is an <h1> tag
## This is an <h2> tag
###### This is an <h6> tag

Text Styles

*This text will be italic*
_This will also be italic_
**This text will be bold**
__This will also be bold__

*You **can** combine them*

Lists

Unordered

* Item 1
* Item 2
  * Item 2a
  * Item 2b

Ordered

1. Item 1
2. Item 2
3. Item 3
   * Item 3a
   * Item 3b

Miscellaneous

Images

![GitHub Logo](/images/logo.png)
Format: ![Alt Text](url)

Links

http://github.com - automatic!
[GitHub](http://github.com)

Block Quotes

As Kanye West said:

> We're living the future so
> the present is our past.

Translator Reviews ( Japanese → English )