Translator Reviews ( English → Japanese )

Additional info: http://e27.co/2013/02/13/kakao-page-launched-as-online-marketplace-for-digital-content/
依頼者プロフィール欄の翻訳ガイドラインに沿って翻訳してください。

English

Kakao Page launched as online marketplace for digital content

Kakao Page is an online distribution platform where content creators can sell their music, videos, e-books and other digital content to Kakao Talk’s market of 70 million users.

Even with the popularity of free apps and content meant for desktops and mobile devices, e-commerce platforms are optimistic that there will be a market for paid content online. The makers of Kakao Talk have announced plans for such a content marketplace, and the company has recently launched Kakao Page.

Japanese

Kakao Pageがデジタルコンテンツ販売マーケットプレイスをローンチ

Kakao Pageは、コンテンツクリエイターが音楽、動画、電子書籍やその他のデジタルコンテンツをKakaoTalkのユーザ、7000万の市場に向けて販売することができるオンライン販売プラットフォームだ。

デスクトップやモバイル端末向けの無料アプリ、無料コンテンツの人気にもかかわらず、eコマースのプラットフォームはオンラインでの有料コンテンツ販売サービスを求める市場がある、と楽観的な見方をしている。KakaoTalkを送り出したKakao Corporationはこのようなコンテンツマーケットプレイスの計画について発表、最近になってKakao Pageをローンチした。