Conyac: Translator Reviews ( Japanese → English )

chipange 52

Japanese

１９９６年日本製、セガ・オールスターズ　ウォールプレートVer.2　非売品です。
ソニック等のイラストが印刷された看板です。
大きさは直径約３０ｃｍ、缶バッチの様な形をしています。
17年前の製造されたものです。希少なもので、未使用品なのですが、スレや凹み、歪み等があります。

日本でも非常に珍しいモノで、早い者勝ちです。あなたのコレクションの一つに、是非ご検討下さい。

English

This is a Sega all stars wall plate ver 2, which was made in made in Japan in 1996 not for sales but advertisement. Characters such as Sonic are printed on that.
It looks like a pin badge with a diameter of 30 cm.
It was made 17 years ago and rare to find. It is not used but has some scratches and dents and distortions, etc.

Even in Japan it is very rare to find. First come first served! Why don't you add this item to your collection?

Reviews ( 0 )

There are no translator reviews yet.

Format Text

Headers

# This is an <h1> tag
## This is an <h2> tag
###### This is an <h6> tag

Text Styles

*This text will be italic*
_This will also be italic_
**This text will be bold**
__This will also be bold__

*You **can** combine them*

Lists

Unordered

* Item 1
* Item 2
  * Item 2a
  * Item 2b

Ordered

1. Item 1
2. Item 2
3. Item 3
   * Item 3a
   * Item 3b

Miscellaneous

Images

![GitHub Logo](/images/logo.png)
Format: ![Alt Text](url)

Links

http://github.com - automatic!
[GitHub](http://github.com)

Block Quotes

As Kanye West said:

> We're living the future so
> the present is our past.

Translator Reviews ( Japanese → English )