Conyac: Translator Reviews ( Japanese → English )

iorisan 53

Japanese

というか僕は友達が多くなかったので、共感してしましました笑

同人誌では、幼馴染であるNaoe Riki、兄であるNatsume Kyousuke、最初の友達Kamikita Komariとのカップリングが多いですよ。

ちなみに、給食のデザートでカップゼリーが出てくるととたんに機嫌が良くなりますよ。
餌付けしてみたいなぁ。

English

In fact, I didn’t have many friends myself, so I felt sympathetic, lol.

In coterie magazines, she appears a lot with Naoe Riki, who is a her childhood friend, Kyousuke Natsume, who is her big brother, and Komari Kamikita, who is her first friend.

By the way, she gets in good mood when there is a cup of jelly as a dessert for school lunch. How I want to feed her.

Reviews ( 0 )

There are no translator reviews yet.

Additional info: 日本のアニメのキャラの紹介文です

Format Text

Headers

# This is an <h1> tag
## This is an <h2> tag
###### This is an <h6> tag

Text Styles

*This text will be italic*
_This will also be italic_
**This text will be bold**
__This will also be bold__

*You **can** combine them*

Lists

Unordered

* Item 1
* Item 2
  * Item 2a
  * Item 2b

Ordered

1. Item 1
2. Item 2
3. Item 3
   * Item 3a
   * Item 3b

Miscellaneous

Images

![GitHub Logo](/images/logo.png)
Format: ![Alt Text](url)

Links

http://github.com - automatic!
[GitHub](http://github.com)

Block Quotes

As Kanye West said:

> We're living the future so
> the present is our past.

Translator Reviews ( Japanese → English )