Notice of Conyac Termination ( Updated on November 25)

Translator Reviews ( Japanese → English )

Rating: 47 / 0 Reviews / 08 Feb 2013 at 12:24

violet
violet 47
Japanese


特にルカは生真面目なので、彼にからかわれると反論するので
見ていて微笑ましいです…!


2)ルカは、Felicitaの従者であり、幼馴染です。
家事全般が得意であったり、手作りレモンパイが驚くほど美味しかったり、
とにかく魅力的なスキルの持ち主です。

アニメでは少しギャグ要員として扱われていましたが、
Felicitaと良い雰囲気になると、彼もまた痺れるほどかっこよくなります!

彼は10年以上Felicitaの傍にいますからね…!
彼女のためなら何でもしてしまうほどの溺愛っぷりです。

English

Especially Luca,who is very serious,always says something against what he said.
That makes my heart warm.

2)Luca is attendant of Felicita and also his old friend.
He is good at house keeping work,or makes delicious lemon pies...
he has attractive skills.

In animation,he was treated as a character to make gags.
But once he got love with Felicita,he also has became so cool.

He was with felicita more than 10 years....
He could do anything if that is for her.It shows how much he loves her.

Reviews ( 0 )

There are no translator reviews yet.
Additional info: 日本のアニメのキャラクターの紹介文です