Translator Reviews ( English → Japanese )

Additional info: http://e27.co/2013/01/27/5-steps-on-how-to-increase-your-referral-marketing-effectively-on-social-media/
依頼者プロフィール欄の翻訳ガイドラインに沿って翻訳してください。

English

Step 5 - Once a business deal is secured, you may want to reward incentives to your loyal customer to refer more of the clients to you. This can be done via referral apps such as ‘Refer Friends and Win iPad 2″ for illustration purpose.

Japanese

ステップ5 － いったん契約が成立すると、あなたは忠実な顧客に対して、さらにたくさんの人々に紹介してもらえるようインセンティブを提供することもできるだろう。そのために用意された「Refer Friends and Win iPad 2」のようなリファラルアプリを利用することが可能となっている。