Conyac: Translator Reviews ( Japanese → English )

transcontinents 52 ビジネス文書作成、交渉、輸出入実務の経験があり、ビジネス関連コミュニケーシ...

Japanese

ご連絡ありがとうございます。
では、Dead Space 3は通常版で構いません。

お支払いはpaypalでお願い致します。
お支払い日はカードの関係で16日になりますがよろしいでしょうか？

最終的なリストです。
Dead Space PS3 (20)　HK$165 (US version)
Dead Space 3 PS3（20）HK$370 (HK version)
Dead Space 3 Xbox（20）HK$370 (HK version)

English

Thank you for your message.
Then, normal version of Dead Space 3 is fine with me.

Please let me pay by PayPal.
Due to reasons on my card, payment will be made on 16th, would that be okay?

Below is the final list.
Dead Space PS3 (20)　HK$165 (US version)
Dead Space 3 PS3（20）HK$370 (HK version)
Dead Space 3 Xbox（20）HK$370 (HK version)

Reviews ( 0 )

There are no translator reviews yet.

Format Text

Headers

# This is an <h1> tag
## This is an <h2> tag
###### This is an <h6> tag

Text Styles

*This text will be italic*
_This will also be italic_
**This text will be bold**
__This will also be bold__

*You **can** combine them*

Lists

Unordered

* Item 1
* Item 2
  * Item 2a
  * Item 2b

Ordered

1. Item 1
2. Item 2
3. Item 3
   * Item 3a
   * Item 3b

Miscellaneous

Images

![GitHub Logo](/images/logo.png)
Format: ![Alt Text](url)

Links

http://github.com - automatic!
[GitHub](http://github.com)

Block Quotes

As Kanye West said:

> We're living the future so
> the present is our past.

Translator Reviews ( Japanese → English )