Translator Reviews ( Japanese → English )
Rating: 54 / 0 Reviews / 01 Feb 2013 at 09:18
4Houraisan KaguyaはTouhou Eiyashou に出てくるラスボスです。
彼女は蓬莱人であり、永遠亭に住んでいます。
彼女は永遠亭の主であり、月のお姫様です。
姫として裕福で何困らない生活をしていた彼女でしたが、日々を退屈を感じていました
そこから地上に魅力を感じ、重罪である蓬莱の薬の飲用し自ら地上に追放される
地上では日本文学である竹取物語と同じく翁に大事に育てられました
その間に藤原妹紅の父親である藤原不比等に求婚され、断ったことがこの後二人の不仲へと繋がりました
4Houraisan Kaguya is a final boss appearing in Touhou Eiyashou.
She is a Horai person and lives in 永遠亭.
She is a master of 永遠亭 and a lunar princess.
She lived a life of wealth as a princess without any troubles , but he felt bored on days.
She felt charm on the ground from there and was expelled to the ground by drinking the medicine of Horai that is serious crime.
She was brought up carefully by an old manon on the ground like the Tale of the Bamboo-Cutter, Japanese literature.
Meanwhile, she was proposed by 藤原不比等 who was the father of 藤原妹紅, and her refusal led to the rift of them after this.