Conyac: Translator Reviews ( Japanese → English )

harmonize 52 国際貨物船会社での９年間、日常業務の９０％を英語で行っておりました。ですか...

Japanese

ギャラリーのURLを記載しておきます。

お礼に私が作った写真集をあなたに贈りたいのですが、住所はダンボールに書いてあった住所で問題ないですか？

ご返信宜しくお願いします。

××より

English

Here is the URL of the gallery.

May I send my photo collection to you in return for your great collection? Please let me know your address which I believe the one on the cardboard box is the right one.

I will look forward to your reply.

Thanks.
XX

Reviews ( 0 )

There are no translator reviews yet.

Format Text

Headers

# This is an <h1> tag
## This is an <h2> tag
###### This is an <h6> tag

Text Styles

*This text will be italic*
_This will also be italic_
**This text will be bold**
__This will also be bold__

*You **can** combine them*

Lists

Unordered

* Item 1
* Item 2
  * Item 2a
  * Item 2b

Ordered

1. Item 1
2. Item 2
3. Item 3
   * Item 3a
   * Item 3b

Miscellaneous

Images

![GitHub Logo](/images/logo.png)
Format: ![Alt Text](url)

Links

http://github.com - automatic!
[GitHub](http://github.com)

Block Quotes

As Kanye West said:

> We're living the future so
> the present is our past.

Translator Reviews ( Japanese → English )