Translator Reviews ( Japanese → English )
Rating: 52 / Native Japanese / 0 Reviews / 28 Jan 2013 at 22:47
Japanese
こんにちは
評価変更リクエストを送ってもらえれば良い評価に変更します。
評価をあまりつけたことがなく、気を悪くさせてしまって申し訳ございませんでした。
この商品はタイトルをみてタッチカバー付きで＄５５９なら安いと思い購入しました。タブレットのみだとマイクロソフトのストアで＄４９９ドルで購入できるのであなたからは購入しなかったでしょう。できるなら＄６０の返金を希望します。
masaki sato
English
Hello.
If you send me a request for changing feedback, I will change it to positive feedback.
I don't have much experience in evaluating, sorry if I made you feel bad.
I saw the title of this product and thought $559 including touch cover would be reasonable. I wouldn't have bought only tablet from you since I can buy for $499 at Microsoft store. If possible I'd like you to make refund of $60.
masaki sato