Translator Reviews ( Japanese → English )

Additional info: 日本のゲームのキャラクターの紹介文です。

Japanese

またその能力で幻想郷と外の世界を繋ぎ、現代に存在する物を幻想郷に持ってくることも可能です。

この能力は曖昧な部分も多いですが、万物の想像と破壊の境界すらも操ることが出来るため、幻想郷の妖怪の中ではトップクラスの実力であることは間違えない。
また長い間生きているため交友関係が広く、生前の西行寺幽々子と出会っていたり伊吹萃香とも交友が深いともされています。

English

Her ability also allows her to connect the Illusory Realm to the outside world and bring modern objects into the Illusory Realm.

Many aspects of her ability are vague, but as she is even able to manipulate imagination and the limits of destruction, her strength is undoubtedly top class among the fairies of the Illusory Realm.
She has moreover acquired many allies during her long life, meeting Saigyouji Yuyuko while she was still alive and becoming fast friends with Ibuki Suika.