Conyac: Translator Reviews ( Japanese → English )

chipange 52

Japanese

こちらの商品は正規直営店及び正規代理店で購入された本物の商品であることをお約束致します

English

We guarantee you that this is surely the authentic product which
a directly-managed store or an authorized dealer purchased.

There are no translator reviews yet.

Additional info: 信頼性のあるような言い回しでお願いします

# This is an <h1> tag
## This is an <h2> tag
###### This is an <h6> tag

*This text will be italic*
_This will also be italic_
**This text will be bold**
__This will also be bold__

*You **can** combine them*

* Item 1
* Item 2
  * Item 2a
  * Item 2b

1. Item 1
2. Item 2
3. Item 3
   * Item 3a
   * Item 3b

![GitHub Logo](/images/logo.png)
Format: ![Alt Text](url)

http://github.com - automatic!
[GitHub](http://github.com)

As Kanye West said:

> We're living the future so
> the present is our past.

Translator Reviews ( Japanese → English )