Translator Reviews ( Japanese → English )

Additional info: 日本のゲームの紹介文です！

Japanese

ジュードは人間で多くの場合は争いごとを好みません。ですが礼儀正しく頭も良く、とてもお人好しなので仲間からも自然と好かれます

ミラはspiritsとして、世界の秩序を守るために戦います。その覚悟と信念は、どんな状況であっても決して折れることはなく、
Judeを始め、多くの仲間の希望として存在します。
一見完璧の様に見える彼女ですが、ジュードとの交流を通してその強さの秘密を教えてくれます

初めから強さが描かれているミラとは違い、ジュードは物語のある出来事から絶望のどん底に一度落とされます

English

Jude is a human and in many cases he does not like to fight. However, he is polite, intelligent and kind, so his friends naturally like him.

Milla fights to protect world order as spirits. Her determination and belief never surrender in any situation, she exists as hope for Jude and others.
She appears to be perfect, but she tells you the secret of her strength through communcating with Jude.

Unlike Milla who is depicted as strong from the beginning, Jude is once thrown in to the depth of despair from an incident in the story.