Conyac: Translator Reviews ( Japanese → English )

sweetnaoken 52

Japanese

発送先をオレゴンにしてしまいましたが、12月26日から1月6日まで留守にするため下記のフロリダの住所に変更してもらえないでしょうか？
お手数をおかけしますが宜しくおねがいします。

English

I put Oregon as the shipping address; however, could you please switch to the following address in Florida because I will be out of town between Dec. 26th to Jan. 6th?
Thank you for your time and consideration.

Reviews ( 0 )

There are no translator reviews yet.

Format Text

Headers

# This is an <h1> tag
## This is an <h2> tag
###### This is an <h6> tag

Text Styles

*This text will be italic*
_This will also be italic_
**This text will be bold**
__This will also be bold__

*You **can** combine them*

Lists

Unordered

* Item 1
* Item 2
  * Item 2a
  * Item 2b

Ordered

1. Item 1
2. Item 2
3. Item 3
   * Item 3a
   * Item 3b

Miscellaneous

Images

![GitHub Logo](/images/logo.png)
Format: ![Alt Text](url)

Links

http://github.com - automatic!
[GitHub](http://github.com)

Block Quotes

As Kanye West said:

> We're living the future so
> the present is our past.

Translator Reviews ( Japanese → English )