Notice of Conyac Termination ( Updated on November 25)

Translator Reviews ( English → Native Russian )

Rating: 55 / Native Russian / 1 Review / 26 Nov 2012 at 20:15

11diamonds
11diamonds 55 ENGLISH --- Education and Life Exp...
English

Isn’t AAA a bulletin board with a lot of freedom?
Let’s follow the minimum rules.

Do not write abusive language and posts that make the third party uncomfortable, refrain from vicious deletion requests and selfish speech. Slander and disclosure of private information is prohibited.

If the comment does not follow the rules, it will be deleted.

FFF that is Supported
It's a FFF that can be GGG by AAA
HOW TO USE AAA

■How can I use this?

First, look for a bulletin board. Please use the bulletin board catalogue.
If you post in a place that is not related, it will be treated as spam and deleted.
Once you find a bulletin board you want to post in, next you need to find a thread with a topic you can post on.

Russian

Согласитесь, ну разве доска обьявлений и новостей AAA не даёт вам свободы?
Давайте вникнем в простейшие правила.

Старайтесь следить за языком, и не используйте фразы и выражения, которые поставят собеседника в неловкое положение. Воздержитесь от просьб удалить что-то или кого-то, если это только со зла или обиды, попридержите свой эгоизм. Искажение и раскрытие частной информации запрещено.

Если ваш комментарий не вписывается в рамки правил, он будет удалён.

FFF, который _поддержан_
Это FFF, который может стать GGG у AAA
КАК ИСПОЛЬЗОВАТЬ AAA

■Как мне этим всем пользоваться?
Во-первых, приглядитесь к доске обьявлений и новостей. Пожалуйста, пользуйтесь её каталогом.
Если вы пишете не по теме, ваше сообщение будет принято за спам и удалено.
После того, как вы нашли правильную доску обьявлений для ваших сообщений, найдите и соответствующий тематический раздел.

Reviews ( 1 )

zorromik rated this translation result as ★★★★★ 14 Jan 2013 at 07:49

good

11diamonds 11diamonds 04 Feb 2013 at 08:04

Thank you, zorromik! Спасибки! :)

Add Comment