Conyac: Translator Reviews ( Japanese → English )

kaory 50

Japanese

工場に送りましたD表示のラベルをシャツの洗濯タグとして利用して下さい。添付ファイルの写真は、まだ2つとも今までにオーダーしてことがないシャツです。最後に、インボイスの金額が恐らく間違っているので訂正お願いします。

English

Please use the label of D indication sent to the factory as a wash tag of a shirt. The photograph in the attached file is either of shirts which I have not still ordered. Finally, since the total amount of the invoice is probably wrong, I would appreciate you correct it.

Reviews ( 0 )

There are no translator reviews yet.

Format Text

Headers

# This is an <h1> tag
## This is an <h2> tag
###### This is an <h6> tag

Text Styles

*This text will be italic*
_This will also be italic_
**This text will be bold**
__This will also be bold__

*You **can** combine them*

Lists

Unordered

* Item 1
* Item 2
  * Item 2a
  * Item 2b

Ordered

1. Item 1
2. Item 2
3. Item 3
   * Item 3a
   * Item 3b

Miscellaneous

Images

![GitHub Logo](/images/logo.png)
Format: ![Alt Text](url)

Links

http://github.com - automatic!
[GitHub](http://github.com)

Block Quotes

As Kanye West said:

> We're living the future so
> the present is our past.

Translator Reviews ( Japanese → English )