Conyac: Translator Reviews ( Japanese → English )

transcontinents 52 ビジネス文書作成、交渉、輸出入実務の経験があり、ビジネス関連コミュニケーシ...

Japanese

買う予定は2台です。

質問です。

このモデルはドアが開閉できるのですか？

1台の価格は送料込みでいくらですか？

現在、在庫は何色がありますか？

希望のカラーで製作依頼した場合、納期は何日ですか？

English

I'm planning to buy 2 units.

I have a question.

Does the door of this model open and close?

How much is the price for one unit including shiping cost?

How many colors do you have in stock now?

If you make the model with the color I request, how long will it take to deliver?

Reviews ( 0 )

There are no translator reviews yet.

Format Text

Headers

# This is an <h1> tag
## This is an <h2> tag
###### This is an <h6> tag

Text Styles

*This text will be italic*
_This will also be italic_
**This text will be bold**
__This will also be bold__

*You **can** combine them*

Lists

Unordered

* Item 1
* Item 2
  * Item 2a
  * Item 2b

Ordered

1. Item 1
2. Item 2
3. Item 3
   * Item 3a
   * Item 3b

Miscellaneous

Images

![GitHub Logo](/images/logo.png)
Format: ![Alt Text](url)

Links

http://github.com - automatic!
[GitHub](http://github.com)

Block Quotes

As Kanye West said:

> We're living the future so
> the present is our past.

Translator Reviews ( Japanese → English )