Translator Reviews ( Japanese → English )

Rating: 62 / 0 Reviews / 12 Nov 2012 at 19:25

nick_hallsworth
nick_hallsworth 62 Dear Users of Conyac, My name is N...
Japanese

ブラジルと日本郵便に商品の確認を依頼しました
日本郵便からの回答は1週間程でもらえます
ブラジルは返答待ちです

あなたには迷惑を掛けてしまってスイマセン
もう少し私に時間を下さい

責任を持ってサポートします

English

I requested confirmation from the Japanese and Brazilian post offices.
Japan post office will reply within one week.
I am still waiting for a reply from Brazil.

Sorry for causing any inconvenience.
Please give me a little more time.

I will bear responsibility and provide support on this matter.

Reviews ( 0 )

There are no translator reviews yet.