Translator Reviews ( Japanese → English )

Japanese

Twitterへのアップロードの方法
Tweetボタンを押すとダイアログがでるのでOKを選択します。
ブラウザが起動してTwitterの認証ページに遷移します。ここで「Allow」を選択してください。自動でアプリケーショにもどります。
これで認証は完了していますので、次からはここまでのステップで不要です。
次に貴方の好きなTwitterクライアントを選択する画面が自動で起動します。
写真のリンクと点数がが入った状態で起動しますのでTweetします。

English

How to upload in Twitter
Click Tweet button and dialog is shown, then select OK.
The browser will start and transfer to Twitter authentication page. Select "Allow" and it will be returned to application automatically.
Authentication will be completed by that then you don't have to those step next time.
Next, new dialog will pop up automatically. You can choose your favourite Twitter client there.
Picture link and points are shown then Tweet it.