Translator Reviews ( English → Turkish )

Additional info: This is our latest iPhone dating sim application "Love Academy" description for iTunes Connect. We would like to have an accurate translation as possible. Thank you!
KOYONPLETE, Inc.

English

Love Academy
Main Characters:

"Togo Gen "
Goal: Composer
Genius yet grumpy. Doesn't have many friends because he frequently
travels between Japan and other parts of the world. Extremely affluent
son of a distinguished family. Radiates a cold-hearted vibe.

"Yota Ameda"
Student council president
Goal: Swimming ace
Seeks perfection. Sadistic, spiteful, morally bad, and has a dual
personality. A demon student body president. Good at sports, but
loves art and literature. Persistent, hates weak people, adventurous,
yet mysterious.

Turkish

Aşk Akademisi
Ana Karakterler:

"Togo Gen"
Amacı: Besteci olmak
Zeki fakat huysuz. Dünyanın çeşitli bölgeleri ile Japonya arasında sık sık seyahat ettiğinden, fazla arkadaşı yok. Son derece zengin, seçkin bir ailenin oğlu. Etrafa soğuk kalpli titreşimler saçıyor.

"Yota Ameda"
Öğrenci konseyi başkanı
Amacı: Çok iyi bir yüzücü olmak
Mükemmelliği ariyor. Sadist, kindar, kötü ahlaklı ve çift kişilikli. İblis öğrenci vucut başkanı, Sporda iyi fakat, sanat ve edebiyattan hoşlanıyor. Israrcı, zayıf insanlardan nefret eden, maceraperest, ayrıca gizemli.