Translator Reviews ( English → Japanese )

Additional info: http://www.techinasia.com/cinemacraft-launches-videogram/
依頼者プロフィール欄の翻訳ガイドラインに沿って翻訳してください。

English

So with Videogram, users can click on visually interesting panels to skip to that part of the video. It’s a handy feature that eliminates the problem of blindly skipping through a video to find what you’re looking for. Check out the example included below for a demonstration of how it works [2].

Japanese

だからビデオグラムでは、ユーザーがビデオのその部分をスキップして視覚的に面白いのパネルをクリックすることができます。それは盲目的にあなたが探しているものを見つけるためにビデオを通してスキップの問題を排除する便利な機能です。それは[2]どのように動作するかのデモンストレーションのために下記の付属のサンプルをチェックしてください。