Translator Reviews ( English → Native Bulgarian )

Additional info: This is our latest iPhone dating sim application "Love Academy" description for iTunes Connect. We would like to have an accurate translation as possible. Thank you!
KOYONPLETE, Inc.

English

Love Academy
Application Information:

The game is free!
You are free to move through the stages of the story, but your energy level (KOYON) will decrease as you advance from stage to stage.
You can replenish the same amount of KOYON as you have used by 4 o'clock in the morning (up to 20 KOYON).
Note: You can also buy KOYON at the shop. If you buy KOYON, you'll get an extra 10 KOYON on top of the preexisting KOYON you have the next day when you automatically replenish again.

Bulgarian

Любовна Академия
Информация за приложението:

Играта е безплатна!
Имате свободата да се местите през етапите на историята, но вашето енергиено ниво (КОЙОН) ще намалява докато напредвате през етапите.
Можете да възстановите същото количество КОЙОН, което сте използвали, в 4 часа сутринта (до 20 КОЙОН).
Бележка: Можете също да купите КОЙОН в магазина. Ако закупите КОЙОН, ще се нуждаете от още 10 КОЙОН заедно с вече съществуващия КОЙОН, който имате на следващия ден, когато автоматично се възстанови отново.