Notice of Conyac Termination ( Updated on November 25)

Translator Reviews ( English → Native Hungarian )

Rating: 50 / 0 Reviews / 11 Nov 2012 at 20:53

sepa
sepa 50 I began translating last year as a pa...
English


"Love Academy"

New Otome Game "Love Academy"!

Hi there, beautiful princess. Are you ready yet?

Outstanding and talented students from around the world have
gathered together at Moulin Academy High School, a private
institution. Why was this ordinary girl attending the academy?

Beneath the fireworks at a masquerade party, an unexpected romantic
encounter takes place.

All of this is followed by a sudden and sweet proposal
under blossoming cherry trees!

She had lunch on the rooftop together with the charming boy.

Well, princess, enjoy your sweet and "dangerous" high school life,
and the everlasting memories that follow.

By the way, I am . . . umm, sorry, I can't tell you my name yet.
See you at Moulin Academy!!

Hungarian

"Szerelem Akadémia"

"Szerelem Akadémia" - az új otome játék!

Helló, gyönyörű hercegnő. Készen állsz?

A világ minden tájáról kiváló és tehetséges tanulók gyűltek össze egy magánintézményben, a Moulin Academy Középiskolában. Miért iratkozott be ez az átlagos lány az akadémiára?

A maszkabál tűzijátéka mögött egy váratlan, romantikus jelenet bontakozik ki.

Mindezt egy váratlan és édes ajánlat követte a virágzó cseresznyefák alatt.

Együtt ebédelt a tetőn az elbűvölő fiúval.

Nos, hercegnő, élvezd az édes és "veszélyes" középiskolai életed, s az azt követő örök emlékeket.

Egyébként én... hmm, bocs, még nem mondhatom meg a nevemet. Találkozzunk a Moulin Academy-n!

Reviews ( 0 )

There are no translator reviews yet.
Additional info: This is our latest iPhone dating sim application "Love Academy" description for iTunes Connect. We would like to have an accurate translation as possible. Thank you!
KOYONPLETE, Inc.