Translator Reviews ( English → Japanese )
Rating: 52 / 0 Reviews / 04 Nov 2012 at 20:00
![[deleted user]](https://secure.gravatar.com/avatar/695023b4efd563721d13716b1457bc73.png?d=identicon&mode=crop&r=PG&s=24){kind=small}
[deleted user]
52
English
When you have more than 100 followers, you’re a company newsletter. When you have more than a 1,000, you’re a bulletin board. When you have more than 10,000, you’re a magazine. When you have more than 100,000, you’re a city newspaper. When you have more than 1,000,000, you’re a TV station. When you have more than 10,000,000, you’re a provincial satellite station. When you have more than 100,000,000, you’re CCTV.
Japanese
フォロワーが１００人以上いると、それは会社会報だ。１０００人以上だと、掲示板。10,000以上だと、雑誌だ。100,000以上は市の新聞。 1,000,000以上ではＴＶ局。10,000,000以上は地方のサテライト局。100,000,000以上だと、CCTV。