Translator Reviews ( English → Indonesian )

Rating: 50 / 0 Reviews / 29 Oct 2012 at 10:42

paiq
paiq 50
English

"My Friend and i checked in on a friday afternoon, there are plenty of carpark (well at least at that time), however, we were not greeted by the bell boy or other staff. Not sure whether they were busy doing errands or not.
Checked in didnt take too long, but perhaps because of its over hot weather on that day, the receptionist didnt smile much.

A bell boy walked us through the hotel area for a grand tour to showed us the facilities as the concierge staff took our suitcases. the hotel is by the beach, but its not the beach where u can swim bcs its nearly to the end of the beach where there are many boats parking.
there is also several stands by the beach where locals are selling sarong, t shirts, etc.

Indonesian

"Teman saya dan saya check in pada hari Jumat sore, ada banyak mobil parkir (baik setidaknya pada waktu itu), namun, kami tidak disambut oleh bell boy atau staf lain Tidak yakin apakah mereka sedang sibuk melakukan tugas atau tidak. .
Check in tidak memakan waktu terlalu lama, tapi mungkin karena cuaca lebih panas pada hari itu, resepsionis tidak banyak tersenyum.

Seorang bell boy menuntun kita melalui daerah hotel untuk tur guna menunjukkan kepada kita fasilitas sebagai staf concierge mengambil koper kami. hotel di tepi pantai, tetapi bukan pantai di mana anda bisa berenang karena hampir sepanajang pantai terdapat banyak perahu parkir.
ada juga orang-orang berdiri di tepi pantai di mana penduduk setempat menjual sarung, kemeja, dll

Reviews ( 0 )

There are no translator reviews yet.
Additional info: id38